When your security measures go too far, your users will work around it.

(seen at a train station in Berlin)

My guess here is, that the person who was planning the locking system just forgot the break room of the train drivers or did not update the locking system when it was moved behind this door.